| Designation | Key |
|---|---|
| Lung surgery | VC11 |
| Tracheobronchial reconstructions in congenital malformations | VC12 |
| Operations due to chest trauma | VC13 |
| Thoracoscopic procedures | VC15 |
| Diagnosis and treatment of thoracic injuries | VC34 |
| Minimally invasive endoscopic surgery | VC56 |
| Mediastinoscopy | VC59 |
| Port implantation | VC62 |
| Aesthetic surgery / Plastic surgery | VC64 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the trachea | VH17 |
| Diagnosis and treatment of diseases of the pleura | VI16 |
| Diagnosis and treatment of oncological diseases | VI18 |
| Endoscopy | VI35 |
| Palliative care | VI38 |
| Physical therapy | VI39 |
| Pain therapy | VI40 |
| Psycho-oncology | VP14 |
| Native sonography | VR02 |
| Endosonography | VR06 |
| Computed tomography (CT), native | VR10 |
| Computer tomography (CT) with contrast agents | VR11 |